This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 18 '16 eng>ara recharge إعادة تعبئة الرصيد pro open no
- Dec 14 '16 eng>ara GIG-ECONOMY الناس الذين يعملون من منازلهم pro just_closed no
- Dec 13 '16 eng>ara Day Service دور الحضانة pro closed ok
- Dec 12 '16 eng>ara play into hands إعطاء الأفضلية pro just_closed no
4 Dec 11 '16 eng>ara nips or scrotes الحلمة أم كيس الصفن pro closed no
4 Dec 11 '16 eng>ara pound down سحق/تحطيم/تكسير pro closed no
4 Dec 11 '16 eng>ara pork loin. تسمم من جراء تناول لحم الخنزير pro closed no
- Dec 9 '16 eng>ara getting hang of إنك توشك على تعلم كيفية القيام بالأمر pro closed no
- Dec 6 '16 eng>ara sharpest tool in the shed إنها ليست أحد أداة في الكوخ pro just_closed no
- Dec 3 '16 ara>eng ترتيبه He was the second pro closed ok
- Dec 2 '16 eng>ara right off the bat منذ اللحظة الأولى pro closed ok
- Nov 29 '16 eng>ara credited on معتمدة على أو قائمة على pro open no
- Nov 25 '16 eng>ara stretch zone منطقة إجراء التمارين الإحمائية pro closed no
- Nov 25 '16 eng>ara MDR الأدوية ضد الأمراض المقاومة للمضادات الحيوية pro closed no
- Nov 24 '16 eng>ara pork a little pink أحب شريحة لحم الخنزير خاصتي مائلة أن تكون مائلة للون الزهري pro just_closed no
4 Nov 24 '16 eng>ara she's too much إنها تبالغ pro closed no
4 Nov 21 '16 eng>ara of what ever grade أي كانت رتبتهم أز منصبهم pro closed no
- Nov 21 '16 eng>ara fade to white تغير لون الصورة في الفيلم ليصبح أبيض اللون بالكامل في النهاية easy open no
- Nov 21 '16 eng>ara collaborative teaming environment بيئة جماعية تعاونية pro just_closed no
- Nov 19 '16 eng>ara conservative guidance قام المدير المالي بوضع توجيهات محافظة pro closed ok
4 Nov 18 '16 eng>ara pink جين زهري اللون pro closed no
- Nov 15 '16 eng>ara Picky eater متناول الطعام الانتقائي easy open no
- Nov 10 '16 eng>ara CPA plus Premium Considerations أجر كل عملية (CPA) pro just_closed no
4 Nov 6 '16 eng>ara toe jam الوسخ العالق بين أصابع الأقدام pro closed ok
4 Oct 29 '16 eng>ara effect and keep in force يفعّل تعويضات العمال ويبقى عليها pro closed no
4 Oct 26 '16 eng>ara Paduan Medals ميداليات باداوانية pro closed no
NP Oct 25 '16 eng>ara administered over ten minutes to one hour. جرعة إعطاء الدواء تترواح بين 10 دقائق إلى ساعة pro open no
4 Oct 22 '16 eng>ara financial literacy المعرفة بالأمور المالية pro closed no
4 Oct 19 '16 eng>ara Sit'n'Go اجلس والعب pro closed no
- Oct 3 '16 fra>ara auditeurs partenaires مدققوا حسابات pro closed ok
4 Sep 28 '16 eng>ara ban the box إزالة المربع الخاص بالسؤال حول ما إذا كان المتقدم بطلب التوظيف لديه سوابق جرمية أو لا pro closed no
- Sep 19 '16 eng>ara Flush the toilet. يشد سيفون المرحاض pro closed no
- Sep 19 '16 eng>ara termination fore convenience إنهاء عند الملائمة pro closed ok
4 Sep 19 '16 ara>eng مابي ميت دينار I don't want 100 Dinar Kuwaiti pro closed no
- Sep 15 '16 eng>ara minuter's motion سجل محاضر الضبوط pro just_closed no
- Sep 11 '16 ara>eng سريان ...هذا الكتاب in effect pro closed no
4 Aug 4 '16 eng>ara with an easy and pleasant ويمتلك أسلوباً حديث سلس وممتع pro closed no
- Aug 3 '16 ara>eng بسرعة موصوفة So fast pro closed ok
- Nov 4 '15 eng>ara stewards الخدم pro closed no
- Oct 29 '15 eng>ara BLINK STABILIZED™ lens design تصميم الومضة المستقرة لعدسات العيون pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>ara a traverse or profile تقاطعياً أو جانبياً pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>ara Mannequins عارضة الأزياء البلاستيكية pro closed ok
- Oct 24 '15 eng>ara UK home visa service خدمة منح التأشيرات البريطانية pro closed no
- Oct 18 '15 eng>ara Msc ماستر في العلوم pro closed no
- Oct 19 '15 eng>ara settle its assets in trust وضع الأصول في الائتمان pro closed ok
- Oct 21 '15 eng>ara master هنالك فن يجب أن يجيده الرجل ألا وهو فن الانعكاس pro closed ok
- Oct 18 '15 eng>ara repository database مخزن أحادي لحفظ قاعدة البيانات pro open no
- Oct 11 '15 eng>ara decree of divorce حكم قضائي بالطلاق pro closed ok
- Oct 18 '15 eng>ara desktop الحاسوب المكتبي pro open no
- Oct 20 '15 eng>ara provide references تقديم رسائل توصية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered